MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
DİL ÖĞRETİMİ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ (MCBÜ DİL-MER) EĞİTİM-ÖĞRETİM PROGRAMLARI YÖNERGESİ
BİRİNCİ BÖLÜM
Amaç, Kapsam ve Tanımlar
Amaç
Madde 1 – (1) Bu Yönergenin amacı, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Dil Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi’nin (MCBÜ Dil-Mer) eğitim, öğretim ve sınav faaliyetlerinin yürütülmesi için gerekli ilke ve yöntemleri belirlemektir.
Kapsam
Madde 2 – (1) Bu Yönerge, Türkçe dil kurslarının türleri, süreleri ve içerikleri, bu kurslara ait düzeyler, kurlar; kurların haftalık ders saati ağırlıkları, kurslara ait kayıt koşulları, kurslarda kullanılacak materyallerin hazırlanması ve seçimi, kurs dönemlerinin sonunda veya bunlardan bağımsız olarak uygulanacak sınavların türleri, içerikleri ve uygulama süreçleri, kurs sonunda düzenlenecek belgeler gibi eğitsel konuları kapsamaktadır.
Yasal Dayanak
Madde 3 – (1) Bu yönerge, 04.11.1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu’nun 7. ve 14. Maddelerine göre kurulan ve 16.04.2017 tarih ve 30040 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren MCBÜ Dil-Mer Yönetmeliği’ne dayanarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
Madde 4 – (1) Bu Yönergede geçen
- ADP: Avrupa Dil Portfolyosu’nu
- Başarı Sertifikası: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Dil-Mer’de açılan Türkçe dil kurslarına katılıp gerekli devam ve başarı şartlarını yerine getirenlere verilen belgeyi,
- Çerçeve Belgesi: Avrupa Ortak Dil Ölçütleri Çerçeve Belgesini,
- Dil Düzeyi: Avrupa Ortak Dil Ölçütleri Belgesi’ne göre planlanan (A1, A2, B1, B2, C1, C2) eğitim programlarının her birini,
- Diploma: Diploma Sınavında başarılı olanlara verilen belgeyi,
- Katılım Sertifikası: Sertifika ve Diploma sınavlarında başarısız olan kursiyerlere devam ettiği kursu belirten belgeyi,
- Kur: Türkçe Seviye Belirleme Sınavı sonucuna göre öğrencilerin yerleştirildiği ve öğrenim göreceği kuru,
- Kur Geçme Sınavı: Bir kuru başarıyla tamamlayan kursiyerin bir üst kura geçişini sağlayan sınavı,
- Kurslar: MCBÜ Dil-Mer’in açtığı kursları,
- Kursiyer: MCBÜ Dil-Mer’in açtığı kurslara katılanları,
- Müdürlük: Manisa Celal Bayar Üniversitesi bünyesindeki MCBÜ Dil-Mer Müdürlüğünü,
- MCBÜ Dil-Mer: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Dil Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezini,
- Rektör: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Rektörünü,
- Senato: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Senatosunu,
- Seviye Belirleme Sınavı: Kursa yeni başlayan kursiyerlerin Türkçe dil düzeylerini belirleyen sınavı,
- T.C: Türkiye Cumhuriyeti’ni
- Üniversite: Manisa Celal Bayar Üniversitesi’ni
- Yönetim Kurulu: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Dil Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetim Kurulunu ifade eder.
İKİNCİ BÖLÜM
Kurslara Kabul ve Kayıt Şartları
Kurslara Kabul
Madde 5 – (1) MCBÜ Dil-Mer’in düzenleyeceği Türkçe dil kursları ve diğer kurslara yurt içinden ve yurt dışından tüm kursiyerler katılabilir.
Kayıt Şartları
Madde 6 – (1) Kursiyerlerin kayıtları Yüksekögretim Kurulu ve MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulu tarafından belirlenen esaslara göre yapılır.
(2) Kurs kayıtları için kursiyerlerden 4 adet vesikalık fotoğraf, kimlik fotokopisi (yabancı uyruklar için pasaport fotokopisi) ile kurs ücretinin yatırıldığına dair banka dekontu istenir. Üniversitemize öğrenci olarak kabul edilen yabancı uyruklulardan Üniversitemiz Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı’ndan alınan öğrenci kabul belgesi istenir.
(3) Sağlık, olağanüstü hal, vefat gibi belgelendirilebilen ve MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulunca kabul edilen mazeretler dışında kursa gelemeyen kursiyerlerin ödedikleri kurs ücretleri geri ödenmez.
(4) Belirlenen tarihlerde kesin kaydını yaptırmayanlar herhangi bir hak iddia edemezler.
(5) Üniversitemiz öğrencisi olmayıp MCBÜ Dil-Mer’in kurslarına kayıt yaptıranlara misafir öğrenci kartı verilir.
(6) Yurt dışından kurs ücretini yatırarak başvuran kursiyerlere “Kabul Belgesi” yollanır.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Eğitim-Öğretim ve Sınavlara İlişkin Esaslar
Türkçe Yeterlilik ve Seviye Belirleme Sınavı
Madde 7 (1) Yönetim Kurulu tarafından belirlenen Sınav Komisyonu, Merkezin yaptığı sınavları hazırlamak ve yürütmekle yükümlüdür.
(2) Sınavlar, Dinleme-Anlama, Okuma-Anlama, Sözlü Anlatım ve Yazılı Anlatım becerilerini kapsayan dört bölümden oluşur.
Madde 8 – (1) Adaylar, Avrupa Dil Ölçütleri Çerçeve Belgesi’nde belirtilen çerçeveye göre hazırlanan Türkçe Seviye Belirleme Sınavı’na tabi tutulurlar. Bu sınavdan 100 puan üzerinden 70 (yetmiş) puan ve üzeri alanlar başarılı olarak kabul edilir. 70 (Yetmiş) puandan düşük alanlar, aldıkları puana göre düzeylerine denk gelen kura yerleştirilirler. (Değişik: 05.05.2021 Tarih 2021/08-III Sayılı Senato Kararı)
(2) Türkçe Seviye Belirleme Sınavı puan aralıkları ve dil becerisi denklikleri aşağıdaki gibidir:
Puan |
Dil Becerisi Denkliği |
Açıklamalar |
0-29 |
A1 |
Hiç bilmeyenler için |
30-44 |
A2 |
45-59 |
B1 |
Orta seviyede bilenler için |
60-69 |
B2 |
70-89 |
C1 |
İleri (iyi) seviyede bilenler için |
90-100 |
C2 |
(Değişik: 05.05.2021 Tarih 2021/08-III Sayılı Senato Kararı)
(3) Temel, Orta ve İleri Düzey Kurları için ayrı ayrı sınav yapılır. Yönetim Kurulu tarafından her kur için “Sınav Komisyonu” kurulur. Sınav komisyonları en az üç kişiden oluşur. Merkez Müdürü veya Müdür Yardımcı Sınav Komisyonu’na başkanlık eder. Sınav Komisyonu sınav kağıtlarını değerlendirdikten sonra not çizelgeleriyle birlikte Merkez Müdürüne teslim eder.
(4) MCBÜ Dil-Mer’de verilen Türkçe ve diğer dil kurslarının süre ve saatleri yönetim kurulu tarafından belirlenir. (Değişik: 05.05.2021 Tarih 2021/08-III Sayılı Senato Kararı)
(5) Seviye Belirleme Sınavı sonucuna rağmen, kurs okutmanı gerekli gördüğü durumlarda kursiyerin kurunu ilgili sorumlunun onayını alarak kurun ilk haftası içinde değiştirebilir.
(6) Yaz döneminde kısa süreli, yoğunlaştırılmış dil kursları açılabilir.
(7) MCBÜ Dil-Mer’in yaptığı Seviye Belirleme Sınavı 6 (altı) ay geçerlidir.
Kurs Ücretleri
Madde 9 – (1) MCBÜ Dil-Mer’in düzenleyeceği kursların ücretleri MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulu tarafından belirlenir.
(2) Seviye Belirleme Sınavı ücretli olup bu ücret kayıt yaptırılırken kurs ücretinden düşülür. Kursa kayıt yaptırmayanlara sınav ücreti iade edilmez.
(3) Sertifika ve diploma sınavlarına kursiyerler dışında katılacak olanlar, Yönetim Kurulu Kararı ile belirlenen ücreti öderler.
(4) Kurs ücretinin ödenmesine ilişkin düzenlemeler, kurs başlamadan en az 15 (on beş) gün içerisinde Yönetim Kurulu tarafından belirlenir ve ilan edilir.
Dersler
Madde 10 – (1) Öğrencilerin dil düzeyleri belirlenerek Anlama (dinleme-okuma), Konuşma (karşılıklı konuşma-sözlü anlatım), Yazma (yazılı anlatım) ve Dil Bilgisi dersleri ile Türk dili ve kültürünü tanıtmaya yönelik dersler verilir.
Kullanılacak Kitap ve Materyallerin Hazırlanması ve Seçimi
Madde 11 – (1) Kurslarda kullanılacak kitap ve materyallerin hazırlanması ve seçimi ile ilgili esaslar MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulu tarafından belirlenir.
Ölçme ve Değerlendirme
Madde 12 – (1) Türkçe dil kurslarında öğrencilere her kurun sonunda kur geçme sınavı uygulanır. Bu sınavda öğrencilere dört dil beceri grubuna yönelik sorular sorulur ve bu temel beceriler ayrı ayrı değerlendirilir.
(2) Sınavlar 100 (yüz) tam puan üzerinden değerlendirilir.
(3) Bir öğrencinin sınavdan başarılı olabilmesi için her bir dil becerisinden yeterli puan alabilmesi gerekmektedir. Öğrencinin dört temel beceriden başarılı sayılabileceği durum aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
| Dil Becerisi |
En düşük puan |
En yüksek puan |
| Okuma-Anlama |
20 > |
25 |
| Dinleme-Anlama |
20 |
25 |
| Yazılı Anlatım |
20 |
25 |
| Sözlü Anlatım |
10 |
25 |
(4) Sınavlara yapıldığı tarihte geçerli mazeretleri nedeniyle katılamayanlar ve bu mazeretleri belgeleyebilen öğrencilerin durumu Dil-Mer Yönetim Kurulu tarafından karara bağlanır.
(5) Yapılan sınavların sonuçları yapıldıkları tarihten itibaren en geç 7 (yedi) gün içerisinde ilan edilir.
Sınav Sonucuna İtiraz
Madde 13 – (1) İlan edilen notlara ilan edilen tarihten en geç 7 (yedi) gün içerisinde yazılı olarak itiraz edilebilir. İtiraz Merkez Müdürlüğüne yapılır. Bu sürenin bitiminde ilan edilmiş notlar kesinleşir ve hiçbir şekilde değişiklik yapılmaz, yeniden incelemeye tabi tutulmaz. Sınav kağıtlarında ve cetvellerinde maddi bir hata tespit edilirse bu hata “Sınav Komisyonu” tarafından düzeltilir.
Derslere Devam
Madde 14 – (Değişik: 28.03.2024 tarihli ve 2024/05-IISayılı Senato Kararı)
(1) Derslere devam etmek zorunludu. Bir akademik yarıyıl içersinde derslere %15 oranında devam etmeyen kursiyer sınavlara alınma ve o kurdan başarısız sayılır.
(2) Sürekli devamsız olan ve Öğrenim Meşruhatlı Vize ile Türkiye'ye gelen yabancı öğrencilerin durumu, Rektörlük Makamı kanalı ile ilgili makamlara bildirilir.
(3) Kursa devam durumu ilgili öğretim üyesi veya elemanı tarafından takip edilir. Öğretim üyesi veya elemanı her kursun sonunda devam çizelgelerini Müdürlüğe teslim eder.
(4) İş birliği protokolüyle Merkeze kabul edilmiş öğrencilerin devam zorunluluğu, ilgili kurumun yazılı taleplerine veya mevzuatına göre düzenlenir. Devamsızlık sınırını aşan öğrencinin/ kursiyerin durumu, ilgili kurumlara veya birimlere bildirilir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Sertifika, Diploma, Katılım Belgesi, Kurs Tekrarı ve Kayıt Silme
Sertifika, Diploma ve Katılım Belgesi
Madde 15 – (1) Temel Düzey A1 veya A2’yi tamamlayanlara “Temel Düzey A1 veya A2 Türkçe Dil Sertifikası,” Orta Düzey B1 veya B2 tamamlayanlara “Orta Düzey B1 veya B2 Türkçe Dil Sertifikası,” İleri Düzey C1’i tamamlayanlara “İleri Düzey Türkçe Dil Sertifikası” ve İleri Düzey C2’yi tamamlayanlara “Türkçe Dil Diploması” verilir. Merkezin dil kurslarına devam eden ancak Sertifika ve Diploma sınavlarında başarısız olan kursiyerlere, devam ettikleri kursu belirten “Türkçe Dil Kursu Katılım Belgesi” verilir.
Kur Tekrarı
Madde 16 – (1) Kursiyerler, kayıtlı oldukları kurda başarısız oldukları takdirde aynı kuru tekrar etmek zorundadır. Tekrar ettikleri kur için ayrıca ücret öderler.
Kayıt Silme
Madde 17 – (1) Kursiyerin 18.08.2012 tarih 28388 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Yükseköğretim Kurumları Öğrenci Disiplin Yönetmeliği’nde yer alan “Yükseköğretim Kurumundan Çıkarma” cezasını gerektiren disiplin suçlarından birini işlemesi
(2) Kurs kayıt ücretini ödememesi,
(3) Kopya çekmesi veya kopya çekmeye teşebbüs etmesi,
(4) Kursun düzenini bozacak eylem ve hareketlerde bulunması durumunda Yönetim Kurulu kararıyla öğrencinin kursla ilişiği kesilir.
BEŞİNCİ BÖLÜM
Çeşitli ve Son Hükümler
Disiplin İşleri
Madde 18 – (1) Kursiyerlerin kurslarda disiplinsiz davranışları hakkında Yükseköğretim Öğrenci Disiplin Yönetmeliği ve Manisa Celal Bayar Üniversitesi Eğitim-Öğretim Yönetmeliği’nde belirtilen hükümler uygulanır.
Mali İşler
Madde 19 – (1) Türkçe dil kursları için kursiyerlerden veya kuruluşlardan alınacak kurs ücretleri günün şartlarına göre her kurs için MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulunca belirlenir.
(2) Kursiyerler kurs ücretlerini Manisa Celal Bayar Üniversitesi Dil-Mer Döner Sermaye hesabına yatırmakla yükümlüdürler.
(3) Kurslarda ders ücreti karşılığı ders vermek üzere görevlendirilen öğretim üye ve elemanlarına ödenecek ders saat ücretleri ile yönetici payları ilgili mevzuat hükümlerine göre MCBÜ Dil-Mer Yönetim Kurulu tarafından belirlenir.
Yönergede düzenlenmeyen hususlar
Madde 20 – (1) Yönergede hüküm bulunmayan durumlarda Yönetim Kurulu kararları geçerlidir.
Yürürlük
Madde 21 – (1) Bu Yönerge, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Senatosu’nda kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 22 – (1) Bu Yönerge hükümlerini Manisa Celal Bayar Üniversitesi Rektörü yürütür.